Ejemplos de uso de "закат" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Закат (2011) Синий взгляд смерти. Захід (2011) Синій погляд смерті.
Озеро Чапала Закат на озере Чапала. Озеро Чапала Закат на озері Чапала.
"Расцвет и закат Сицилийского королевства. "Розквіт і занепад Сицилійського королівства.
Каждый вечер мы наблюдали красивый закат Щовечора ми спостерігали красивий захід сонця
люди Море Океан Закат солнца... Люди Море Океан Захід сонця...
Желтый "Солнечный закат" (Е 110); Жовтий "Сонячний захід" (Е 110);
Вечером можно наблюдать красивый закат солнца. Увечері можна спостерігати красивий захід сонця.
Розовый закат над руинами древнего города Рожевий захід над руїнами древнього міста
Закат на Ждановском пляже в Запорожье Захід на Ждановському пляжі в Запоріжжі
Красивый закат от Эль-Гуны гольф башни. Гарний захід від Ель-Гуни гольф вежі.
Желтый - "Желтый S / Солнечный закат" (Е 110); Жовтий - "Жовтий S / Сонячний захід" (Е 110);
Е110 - желтый "солнечный закат", имеет оранжевый цвет. Е110 - жовтий "сонячний захід", має оранжевий колір.
Восход: 05:14, Закат: 20:54 Прогноз погоды Киев Схід: 05:14, Захід: 20:54 Прогноз погоди Київ
Калькулятор восхода и заката солнца Калькулятор сходу і заходу сонця
Силуэт Замок Бамбург на закате Силует Замок Бамбург на заході
Начинается параллельно с закатом бронзового века. Починається паралельно із заходом бронзового століття.
Почему Солнце на закате красное? Чому сонце при заході червоне?
Все ручейки, все травы, все закаты!.. всі струмочки, всі трави, всі заходи!..
заката свадьбы невеста (Дресс-игры) заходу весілля наречена (Дрес-ігри)
Особенно хорошо приходить сюда на закате. Особливо добре приходити сюди на заході.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.