Exemplos de uso de "замке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Общая информация о Замке Шинон. Загальна інформація про Замок Шинон.
1927 - пожар в замке Любомирских. 1927 - пожежа в замку Любомирських.
Сейчас он хранится в замке Данвеган. Зараз він зберігається в замок Данвеган.
Лиф на замке и пуговицах. Ліф на замку і гудзиках.
Придумали датчане и легенду о замке. Придумали данці й легенду про замок.
Тематический Корпоратив в Свиржском замке Тематичний Корпоратив у Свірзькому замку
Древнейшее документальное упоминание о замке - 1292 год. Найдавніша документальна згадка про замок датується 1292 р.
В замке был даже водопровод. У замку був навіть водогін.
Браслет - "краб" на пружинном замке. Браслет - "краб" на пружинному замку.
Скупой наследник в замке правит Скупий спадкоємець в замку править
Высокие гости в замке Хиллсборо. Високі гості в замку Гіллсборо.
Перед тюрьмой в замке Кастеллоре. Перед в'язницею в замку Кастеллоре.
В Золочевском замке рухнула крыша У Золочівському замку впав дах
Китайский Кабинет в Подгорецком замке. Китайський Кабінет в Підгорецькому замку.
В замке Штоф родились они ".). У замку Штоф народилися вони ".).
В отцовском замке меж подруг У батьківському замку між подруг
И в страшном замке колдуна, І в страшному замку чаклуна,
Тогда наверно в замке знали, Тоді напевно в замку знали,
Родился в замке Седан, Арденны. Народився в замку Седан, Арденни.
"Украинская граница на надежном замке! "Український кордон на надійному замку!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!