Sentence examples of "изменение курса" in Russian

<>
резкое изменение курса национальных валют; різка зміна курсу національних валют;
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Чтение курса геохимии в киевском университете. Читав курс геохімії в Київському університеті.
Перенаправление DNS включает изменение ответа NXDOMAIN. Перенаправлення DNS включає зміну відповіді NXDOMAIN.
Виктор Шулик прокомментировал рост курса доллара Віктор Шулик прокоментував зростання курсу долара
Изменение условий оплаты услуги "Мобильная парковка" Зміна умов оплати послуги "Мобільне паркування"
Особенности курса Solutions Pre-Intermediate Особливості курсу Solutions Pre-Intermediate
Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов. Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів.
Студентки 5 курса Факультета "Журналистика" студентка 5 курсу спеціальності "Журналістика"
Изменение IP-телефон OTA обновление быстрее Зміна IP-телефон OTA оновлення швидше
Выступал активным проводником сталинистского курса. Виступав активним провідником сталінського курсу.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Фотограф, выпускник курса "камера обскура". Фотограф, випускник курсу "камера обскура".
Изменение размера изображений в пакетном режиме Зміна розміру зображень у пакетному режимі
Преподаватель курса "Ведущий в кадре". Викладач курсу "Ведучий у кадрі".
Создание и изменение шаблонов и макетов Створення або змінення шаблонів і макетів
Система Гарантии от Каплан курса Система Гарантії від Каплан курсу
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Категории курса: искусство, творчество - танцы, хореография. Категорії курсу: мистецтво, творчість - танці, хореографія.
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.