Sentence examples of "испанских" in Russian

<>
show all
в испанских и португальских колониях Латинской Америки. Іспанські та португальські колонії в Латинській Америці.
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
Нумерация испанских монархов продолжает нумерацию королей Кастилии. Нумерація королів Іспанії продовжує нумерацію королів Кастилії.
Борьба креолов против испанских колонизаторов. Боротьба креолів проти іспанських колонізаторів.
Учиться в испанских вузах сравнительно недорого. Вчитися в іспанських вишах порівняно недорого.
Azahar - одна из ведущих испанских компаний. Azahar - одна з провідних іспанських компаній.
Пользовался расположением испанских монархов Изабеллы и Фердинанда. Мав прихільність іспанських монархів Ізабели і Фердинанда.
12 ноября - Долорес Ибаррури, лидер испанских коммунистов. 12 листопада - Долорес Ібаррурі, лідер іспанських комуністів.
Из письма Х. Колумба в испанских королей З листа Х. Колумба до іспанських королів
Испанская и португальская колониальные империи. Іспанська та Португальська колоніальні імперії.
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
Изучение испанского языка по скайпу Вивчення іспанської мови по Скайпу
Имеет испанские и кубинские корни. Має іспанські і кубинські коріння.
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Тетуан - столица протектората Испанское Марокко. Тетуан - столиця протекторату Іспанське Марокко.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
Через 100 лет присоединен к Испанским Филиппинам. Через 100 років приєднане до Іспанських Філіппін.
Днепропетровцы сыграет с испанской "Севильей". Дніпропетровці зіграють з іспанською "Севільєю".
В Испанском квартале Неаполя карте В Іспанському кварталі Неаполя карті
Соревнования проходят в испанской Гранаде. Турнір проходив в іспанській Гранаді.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download