Sentence examples of "кружках" in Russian

<>
show all
занятия в студенческих научных кружках; робота в студентських наукових гуртках;
Приняла участие в революционных кружках. Взяла участь у революційних гуртках.
В 18 кружках 600 занимается школьников. У 18 гуртках 600 займається школярів.
занятий в кружках, секциях и экскурсий. занять у гуртках, секціях та екскурсій.
Сценическая деятельность начал в любительских кружках. Сценічна діяльність почав в аматорських гуртках.
С 1910 года состоял в марксистских кружках. З 1910 року перебував в марксистських гуртках.
Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.
Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков. Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків.
Входил в "Кружок ревнителей благочестия". Входив до "Гурток ревнителів благочестя".
Кружка С оранжевой ручкой 310мл Кружка З помаранчевою ручкою 310мл
С 1883 член народовольческих кружков. З 1884 член народовольчеських гуртків.
Молодежь активно участвовала в работе оборонных кружков. Молодь брала активну участь в оборонних гуртках.
В детстве играл в театральном кружке. В дитинстві займався в театральному гуртку.
Связаны с гейдельбергским кружком романтиков. Пов'язані з гейдельбергским гуртком романтиків.
Кружка для пива "Древко" - ручной работы. Кухоль для пива "Древко" - ручної роботи.
Значительная часть здания отведена детским кружкам. Значна частина будівлі відведена дитячим гурткам.
Огурцы и помидоры нарезать тонкими кружками. Огірки і помідори нарізати тонкими кружальцями.
Алюминиевые тарелки, кружки и стаканы. Алюмінієві тарілки, кухлі та стакани.
Наклейки сделаны из клейких бумажных кружков диаметром.. Наліпки зроблені з клейких паперових кружків діам..
за кафедрой и честной кружкой пива. за кафедрою і чесної кухлем пива.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download