Usage examples of "курсами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
прогнозными процентными ставками и курсами валют; прогнозних відсоткових ставок та курсів валют;
Что будет с курсами валют? Що буде з курсом валют?
Позволит следить за курсами валют Дозволить стежити за курсами валют
Обе группы шли параллельными курсами. Обидві гурти йшли паралельними курсами.
Способы воздействия обычно проводятся курсами. Способи впливу зазвичай проводяться курсами.
Контекстное объявление между курсами валют Контекстне оголошення між курсами обміну
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Студенты со специализированными и комплексными курсами; Студенти зі спеціалізованими та комплексними курсами;
Воздействие лазерной расческой также проводится курсами. Вплив лазерної гребінцем також проводиться курсами.
Операции проводятся по коммерческим курсами банка. Операції проводяться за комерційними курсами банку.
Удобный менеджер для работы с курсами Зручний менеджер для роботи з курсами
Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца). Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Валютный курс и конвертируемость валют. Валютні курси та конвертованість валют.
Особенности курса Solutions Pre-Intermediate Особливості курсу Solutions Pre-Intermediate
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Будьте в курсе хакерских фишек Будьте в курсі хакерських фішок
С курсом "Такие забавные животные. З курсом "Такі цікаві тварини.
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Восстановление на втором курсе института. Відновлено навчання на II курсі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!