Ejemplos de uso de "курсами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
прогнозными процентными ставками и курсами валют; прогнозних відсоткових ставок та курсів валют;
Что будет с курсами валют? Що буде з курсом валют?
Позволит следить за курсами валют Дозволить стежити за курсами валют
Обе группы шли параллельными курсами. Обидві гурти йшли паралельними курсами.
Способы воздействия обычно проводятся курсами. Способи впливу зазвичай проводяться курсами.
Контекстное объявление между курсами валют Контекстне оголошення між курсами обміну
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Студенты со специализированными и комплексными курсами; Студенти зі спеціалізованими та комплексними курсами;
Воздействие лазерной расческой также проводится курсами. Вплив лазерної гребінцем також проводиться курсами.
Операции проводятся по коммерческим курсами банка. Операції проводяться за комерційними курсами банку.
Удобный менеджер для работы с курсами Зручний менеджер для роботи з курсами
Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца). Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Валютный курс и конвертируемость валют. Валютні курси та конвертованість валют.
Особенности курса Solutions Pre-Intermediate Особливості курсу Solutions Pre-Intermediate
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Будьте в курсе хакерских фишек Будьте в курсі хакерських фішок
С курсом "Такие забавные животные. З курсом "Такі цікаві тварини.
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Восстановление на втором курсе института. Відновлено навчання на II курсі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.