Sentence examples of "ландшафтами" in Russian

<>
Уникальное своей природой, историей, ландшафтами. Унікальне своєю історією, природою, ландшафтами.
Уникальное геологическое образование с неповторимыми ландшафтами. Унікальне геологічне утворення з неповторними ландшафтами.
Это восхитительная местность с горными ландшафтами. Це красиве місце з гірськими ландшафтами.
Здесь сформировался своеобразный карстовый ландшафт. Тут сформувався своєрідний карстовий ландшафт.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
Место биогеоценозов в системе ландшафтов. Місце біогеоценозів в системі ландшафтів.
Водные антропогенные ландшафты Подольских Полесий. Водні антропогенні ландшафти Подільських Полісь.
Работы осложняются сложным ландшафтом местности. Роботи ускладнюються складним ландшафтом місцевості.
Использование катананхе в садовом ландшафте Використання катананхе в садовому ландшафті
На некоторых ландшафтах встречаются сухие ручьи. На деяких ландшафтах зустрічаються сухі струмки.
На смену природным ландшафтам пришли антропогенные. На зміну природним ландшафтам прийшли антропогенні.
18 человек увидели "небесный ландшафт". 18 чоловік побачили "небесний ландшафт".
30W открытого водить освещение ландшафта 30W відкритого водити освітлення ландшафту
Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц. Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок.
Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты. Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти.
Фуэртевентура - остров с низким ландшафтом. Фуертевентура - острів з низьким ландшафтом.
Лекарственные травы в ландшафте сада Лікарські трави в ландшафті саду
В аридных ландшафтах Мурсии развиты сероземы. В аридних ландшафтах Мурсії розвинуті сіроземи.
Приложения Макросъемка, Ландшафт, Специальные эффекты Прикладення Макрозйомка, Ландшафт, Спеціальні ефекти
Брим высокого ландшафта прогулочная коляска Брим високого ландшафту прогулянкова коляска
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.