Usage examples of "математиков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
физиков, математиков и т.д. фізики, математики і т.д.
Привлёк к участию виднейших математиков Польши. Залучив до участі найвизначніших математиків Польщі.
Опубликовал серию биографий видных французских математиков. Опублікував серію біографій видатних французьких математиків.
Приглашённый докладчик Международного конгресса математиков 2018 года. Запрошена доповідачка Міжнародного конгресу математиків 2018 року.
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Дочь - математик Александра Шляпентох (род. Донька - математик Олександра Шляпентох (нар.
Математика рассматривается как доказательная наука. Математика розглядається як доказова наука.
для тех, кто учит математике; для тих, хто вивчає математику;
Пример нахождения дифференциала в математике: Приклад знаходження диференціала у математиці:
Еще нужно быть отличным математиком. Ще потрібно бути відмінним математиком.
в предметную комиссию по математике: Члени предметної комісії з математики:
Брат - Андрей Николаевич Тюрин, математик. Брат - Андрій Миколайович Тюрін, математик.
Математика / атмосферных и океанических наук Математика / атмосферних і океанічних наук
Астрономию и математику изучил самостоятельно. Астрономію і математику вивчив самостійно.
артефакт в математике - уникальная формула. Артефакт у математиці - унікальна формула.
Эйлера называют идеальным математиком 18 века. Ейлера вважають найвидатнішим математиком XVIII століття.
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Джон Форбс Нэш - известный математик. Джон Форбс Неш - відомий математик.
Похожие рефераты из раздела "Математика" Подібні реферати з розділу "Математика"
Изучал химию, кристаллографию и математику. Вивчав хімію, кристалографію й математику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!