Sentence examples of "мировой масштаб" in Russian

Select source language

Select target language

В XX в. индустриализация приобрела мировой масштаб. У XX ст. індустріалізація набула світового масштабу.

ОРК Наименование Масштаб Год издания ОРК Найменування Масштаб Рік видання

участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.

Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.

2012 - концерт мировой поп-дивы Мадонны; 2012 - концерт світової поп-діви Мадонни;

Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.

Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").

Масштаб глобуса одинаков во всех точках. Масштаб глобуса однаковий у всіх точках.

Она занимает одну шестую мировой суши. Вона займає одну шосту світової суші.

Поражает масштаб деятельности древнегреческого мыслителя. Вражає масштаб діяльності давньогрецького мислителя.

Творчество Браткова признано на мировой арене. Творчість Браткова визнана на світовій арені.

Масштаб описываемых мероприятий Витовта был небольшим; Масштаб описуваних заходів Вітовта був невеликим;

Форфейтинг возник после Второй мировой войны. Форфейтинг виник після Другої світової війни.

Масштаб дела показывают даже царские статистики. Масштаб справи вказують навіть царські статистики.

Доллар становится мировой резервной валютой. Долар став світовою резервною валютою.

рекламное агенство "МАСШТАБ" - рекламна агенція "МАСШТАБ" -

1959), чехословацкий лётчик-ас Второй мировой войны. 1959), чехословацький льотчик-ас Другої світової війни.

Истинный масштаб этих огромнейших потерь невозможно оценить. Справжній масштаб цих великих втрат неможливо оцінити.

Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.

Номинация учитывала масштаб реализации проекта. Номінація враховувала масштаб реалізації проекту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download