Exemplos de uso de "могут" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
Такими психологическими барьерами могут быть: Такими психологічними бар'єрами можуть бути:
Масштабы строительства не могут не впечатлять. Масштаби будівництва не могли не вражати.
могут быть консенсуальными и реальными. Може бути консенсуальним та реальним.
Там могут оказать ветеринарную помощь. Там можуть надати ветеринарну допомогу.
Они могут наблюдать лишь ограниченную область неба. Вони могли бачити тільки конкретний ділянку неба.
Могут произрастать на бедных почвах. Може рости на бідних грунтах.
совладельцы могут заключить корпоративный договор. співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Опционально они могут быть увеличены. Опціонально вона може бути збільшена.
Желания могут быть преодолены, 4. Бажання можуть бути подолані, 4.
Порой они могут опережать события. Часом він може випереджати події.
Обновления состояния могут быть асинхронными Станові оновлення можуть бути асинхронними
Методы могут быть демократическими, авторитарными, тоталитарными. Він може бути демократичний, авторитарний і тоталітарний.
Могут возникать стихийно или целенаправленно. Можуть виникати стихійно або цілеспрямовано.
Больные могут умереть от паралича дыхания. Хворий може загинути внаслідок паралічу дихання.
Пчелы не могут жалить дважды! Бджоли не можуть жалити двічі!
Игры могут быть предметные и словесные. Наочність може бути предметною і словесною.
Могут сочетаться с использованием штор. Можуть поєднуватися з використанням штор.
Примерами антиконкурентных согласованных действий могут быть: Проявами антиконкурентних узгоджених дій може бути:
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!