Exemplos de uso de "мостах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Открытую систему используют на мостах, тоннелях. Відкриту систему використовують на мостах, тунелях.
Наиболее затруднен проезд на двух мостах. Найбільш утруднений проїзд на двох мостах.
На задних мостах устанавливались арочные шины. На задніх мостах встановлювалися арочні шини.
Мост арочный, имеет 7 пролетов. Міст арковий, має 7 прольотів.
История Крюковского моста и переправ Історія Крюківського мосту і переправ
Большое внимание уделялось форме мостов. Велика увага приділялася формі мостів.
Через Лукугу построены 3 моста. Через Лукугу побудовано 3 мости.
Три моста были сделаны разводными. Три моста були зроблені розвідними.
Где: Гидропарк, возле Венецианского моста. "Гідропарк", за Венеціанським мостом.
Такие устройства именуют цифровыми мостами. Такі прилади називають цифровими мостами.
Интернет-издание Херсонской области "МОСТ". Інтернет-видання Херсонської області "МОСТ".
Работаем на мосту в Черниеве. Працюємо на мості у Чернієві.
Таким образом украинизация оказывается мостом к европеизации ". Отже, українізація стала містком для європеїзації ".
Следы приводят сыщиков на мост. Сліди приводять детективів на міст.
Бейсджампинг с моста, 2009 год. Бейс-джампінг з мосту, 2009 рік.
Несколько мостов имеется через Которосль. Кілька мостів є через Которосль.
Forth Железнодорожные и автомобильные мосты Forth Залізничні і автомобільні мости
Опоры моста - железобетонные, рамной конструкции. Опори моста - залізобетонні, рамної конструкції.
Соединялся с Римом свайным мостом. З'єднувався з Римом пальовим мостом.
Обязательно стоит полюбоваться мостами Будапешта. Обов'язково варто помилуватися мостами Будапешта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!