Sentence examples of "на небо взять" in Russian

<>
Песня "Дивлюсь я на небо"... Пісня "Дивлюсь я на небо"...
"Посмотри на небо" "Подивиться на небо"
Третья редакция "Дивлюсь я на небо"... Третя редакція "Дивлюсь я на небо"...
Люди всегда мечтали забраться на небо. Люди завжди мріяли піднятися в небо.
Тихо лежал и глядел на небо. Тихо лежав і дивився на небо.
Олимпиада-2016 стала возможностью взять достойный реванш. Олімпіада-2016 стала можливістю взяти гідний реванш.
Он недаром смотрит в небо! Він недарма дивиться в небо!
Взять скрипт можно с базы Greasemonkey. Взяти скрипт можна з бази Greasemonkey.
Образно говоря - земля и небо. Образно кажучи, небо і землю.
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Над всей Испанией безоблачное небо "............" Проект "Над усією Іспанією безхмарне небо"
Полезно взять с собой универсальный переходник. Корисно узяти з собою універсальний перехідник.
Ангел, который заворачивает небо в свиток. Ангел, що загортає небо в сувій.
Каждый может взять микрофон и спеть. Кожен може взяти мікрофон і заспівати.
Здесь небо отчизны, ее поле... Тут небо вітчизни, її поле...
Сначала можно взять лошадь к каньону. Спершу можна взяти коня до каньйону.
Небо над Азией было затянуто облаками. Небо над Азією було затягнуте хмарами.
Для примера можно взять Джошуа Колмана. Для прикладу можна взяти Джошуа Колмана.
Общегородской фестиваль "Музыка и небо" Загальноміський фестиваль "Музика та небо"
Где взять деньги, обеспеченные товарами? Де взяти гроші, забезпечені товарами?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download