Ejemplos del uso de "национальной опере" en ruso

<>
Пуччини в Латвийской Национальной опере. Пуччіні у Англійській національній опері.
Он также играл в Финской Национальной Опере. Також він грав у Фінській державній опері.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи. Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
10 декабря, в опере Г. Доницетти "Любовный напиток" 18 травня, в опері Г. Доніцетті "Любовний напій"
Сайт национальной ассоциации молочников Украины "Укрмолпром". Гран-прі Національної асоціації молочників України "Укрмолпром".
1911 - Эскамилио в опере Бизе "Кармен". 1911 - Еськамільо в опері Бізе "Кармен".
правотворческой - при совершенствовании законодательства о национальной безопасности; правотворчій - при вдосконаленні законодавства щодо національної безпеки;
Работал в румынской опере Nae Leonard. Працював в румунській опері Nae Leonard.
Следующий, Мы направились к национальной библиотеки Австрии. Наступний, Ми попрямували до австрійської Національної бібліотеки.
Людмила Монастырская в опере "Аида" Людмила Монастирська в опері "Аїда"
Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.
Либретто к опере написал Михаил Загоскин. Лібрето до опери написав Михайло Загоскін.
Публицист считался гордостью немецкой социалистической национальной литературы. Його вважали гордістю німецької соціалістичної національної літератури.
Увертюра к сказочной опере op. Увертюра до казкової опери тв.
Юноши соревновались в национальной борьбе сирым. Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим.
Известный по выступлениям в Киевской опере. Відомий за виступами в Київській опері.
Американский микробиолог, член Национальной АН США. Американський мікробіолог, член Національної АН США.
Увертюра к опере "Нюрнбергские мейстерзингеры" Увертюра до опери "Нюрнберзькі мейстерзінгери"
новейшие достижения национальной и мировой кинотехники; найновітніші досягнення національної і світової кінотехніки;
Увертюра к опере "Вольный стрелок". Увертюра до опери "Вільний стрілець".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.