Ejemplos del uso de "оркестре" en ruso

<>
Национальном академическом оркестре народных инструментов Украины; Національний академічний оркестр народних інструментів України;
Работал в Национальном Президентском оркестре Украины. Була диригентом Національного Президентського оркестру України.
Выступал в университетском симфоническом оркестре. Виступав в університетському симфонічному оркестрі.
Сегодня в оркестре 65 музыкантов. Всього в оркестрі 65 музикантів.
Играла в школьном струнном оркестре. Грала в шкільному струнному оркестрі.
В филармоническом оркестре играли известные музыканты. У філармонійному оркестрі грали відомі музиканти.
Начинал как скрипач в Арнемском оркестре. Починав як скрипаль в Арнемському оркестрі.
Все средства выразительности сосредоточены в оркестре. Всі засоби виразності зосереджені в оркестрі.
Эуфониум иногда используется в симфоническом оркестре. Еуфоніум іноді використовується в симфонічному оркестрі.
Играл в школьном оркестре на альте. Грав у шкільному оркестрі на альті.
Играет в школьном оркестре на валторне. Грає в шкільному оркестрі на валторні.
В арабском оркестре ребаб не встречается. В арабському оркестрі ребаб не зустрічається.
С 1816 года играл в королевском оркестре. З 1816 р. грав у королівському оркестрі.
Камерный оркестр 'New Era Orchestra' Камерний оркестр "New Era Orchestra"
Завершилось мероприятие концертом духового оркестра. Завершилась урочистість концертом духового оркестру.
Струнным оркестром дирижировал Леопольд Стоковский. Струнним оркестром диригував Леопольд Стоковський.
Результат 14-ой Битвы Оркестров: Результат 14-ої Битви Оркестрів:
По вечерам играл духовой оркестр. Вечорами грав у духовому оркестрі.
Были духовой и эстрадный оркестры. Є духовий та естрадний оркестри.
Парады часто сопровождаются школьными оркестрами. Паради часто супроводжуються шкільними оркестрами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.