Ejemplos del uso de "пенсиями" en ruso

<>
Не решен вопрос с "северными пенсиями". Не вирішено питання з "північними пенсіями".
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
Повышены минимальные размеры пенсий чернобыльцам. Підвищено мінімальні розміри пенсій чорнобильцям.
"А маленькая пенсия?" - удивилась я. "А маленька пенсія?" - здивувалася я.
Моей бабушке пенсию приносит почтальон. Моїй бабусі пенсію приносить поштарка.
Колхозники получают оплачиваемый отпуск, обеспечиваются пенсией. Колгоспники одержують платні відпустки, забезпечуються пенсією.
С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.
Происходит постепенная отмена специальных пенсий. Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.
пожизненная пенсия с установленным периодом; довічна пенсія з установленим періодом;
Но районный инспектор отказывается пересчитывать пенсию. Але районний інспектор відмовляється перераховувати пенсію.
Поэтому помогите с той пенсией разобраться. Тож допоможіть з тією пенсією розібратися.
Куда перевести накопительную часть пенсии? Куди перевести накопичувальну частину пенсії.
доплат, обусловленных существованием льготных пенсий; доплат, обумовлених існуванням пільгових пенсій;
Предоставляется пенсия или единовременное пособие. Надається пенсія або одноразова допомога.
В орган, где умерший получал пенсию; органом, в якому померлий отримував пенсію;
2) обеспечение сотрудников дополнительной пенсией по старости; 2) забезпечення співробітників додатковою пенсією по старості;
Пенсии Чешские Будейовице - Наше жилье. Пенсії Чеські Будейовіце - Наше житло.
положен предел чрезмерному росту пенсий. покладено межу надмірному зростанню пенсій.
Пенсия - отдых, навязанный тебе тогда, Пенсія - відпочинок, нав'язаний тобі тоді,
Пересчитают ли мне когда-нибудь пенсию? Чи перерахують колись мені пенсію?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.