Ejemplos del uso de "переворота" en ruso

<>
mostrar
ХIХ в. Начало промышленного переворота. ХІХ ст. розпочинається промисловий переворот.
Причины и суть гетманского переворота. Причини і суть гетьманського перевороту.
После краха переворота события приобрели революционный характер. Після поразки заколоту події прийняли революційний характер.
Свергнут в результате военного переворота. Скинутий в результаті військового перевороту.
Убит большевиками после октябрьского переворота. Скасований більшовиками після жовтневого перевороту.
После переворота Демократическая партия раскололась. Після перевороту Демократична партія розкололась.
Каково было значение Октябрьского переворота? Якими були причини Жовтневого перевороту?
Основными причинами гетманского переворота были: Основними причинами гетьманського перевороту були:
Подготовка и осуществление большевистского переворота. Підготовка і здійснення більшовицького перевороту.
Вместо этого отмечалась годовщина переворота. Замість цього відзначалася річниця перевороту.
Завершение переворота в поземельных отношениях. Початок перевороту в поземельних відносинах.
Попытка переворота в Турции подавлена. Спробу перевороту у Туреччині придушено.
"Попытка переворота в Турции предотвращена. "Спробі перевороту в Туреччині запобігли.
Силуэты Октябрьского переворота (Очерк) / / Сборник "Пережитое". Силуети Жовтневого перевороту (Нарис) / / Збірник "Пережите".
После переворота Екатерина короновалась в Москве. Після перевороту Катерина коронувалася в Москві.
После Октябрьского переворота откомандирован в Одессу. Після Жовтневого перевороту відкомандирований до Одеси.
Процесс переворота плуга может вызывать беспокойство. Процес перевороту плуга може викликати занепокоєння.
Свергнут в результате переворота и убит. Скинутий у результаті перевороту й убитий.
После Октябрьского переворота вернулся в Киев. Після Жовтневого перевороту повернувся до Києва.
Активный участник Октябрьского переворота в Петрограде. Активний учасник жовтневого перевороту в Петрограді.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR