Ejemplos del uso de "под открытым небом" en ruso

<>
Валашский музей под открытым небом (чеш. Валахський музей під відкритим небом (чеськ.
Весь Виттенберг - своего рода музей протестантизма под открытым небом. Весь Віттенберг - це такий собі музей протестантизму просто неба.
Под открытым небом выступают оперные певцы. Під відкритим небом виступають оперні співаки.
И под открытым небом вы не останетесь. Та й просто неба ви не залишитеся.
Художники устраивали вернисажи под открытым небом. Художники влаштовували вернісажі під відкритим небом.
Музей сакральной скульптуры под открытым небом. Музей сакральної скульптури під відкритим небом..
Зрительный зал был под открытым небом. Глядацький зал був влаштований просто неба.
Проходила она под открытым небом. Вона пройшла під відкритим небом.
Арт-галерея под открытым небом "Нечто интересное" Арт-галерея під відкритим небом "Щось цікаве"
10 теплых джакузи под открытым небом, 10 теплих джакузі під відкритим небом,
Музей под открытым небом "Пирогово". Музей під відкритим небом "Пирогово".
"Сиида": часть экспозиции под открытым небом "Сіїда": частина експозиції під відкритим небом
Устраивается оперный фестиваль под открытым небом. Влаштовується оперний фестиваль під відкритим небом.
Валлетта - это музей под открытым небом. Валлетта - це музей під відкритим небом.
Транслируются тематические фильмы под открытым небом. Транслюються тематичні фільми під відкритим небом.
жизнь, прожитую под открытым небом, життя, прожите під відкритим небом,
Музыка Ф. Шопена под открытым небом. Музика Ф. Шопена під відкритим небом.
Почему Украина опаздывает с "открытым небом" Чому Україна запізнюється з "відкритим небом"
В парке Марьяновки, под небом голубым... У парку Мар'янівки, під блакитним небом...
Под небом голубым страны своей родной... Під небом блакитним країни своєї рідної...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.