Sentence examples of "подытожила" in Russian

<>
show all
Вот и все ", - подытожила Эмилия. Ось і все ", - підсумувала Емілія.
Это очередной обман ", - подытожила эксперт. Це черговий обман ", - підсумувала експерт.
Мы оптимисты ", - подытожила Ольга Стефанишина. Ми оптимісти ", - підсумувала Ольга Стефанішина.
Осень - еще в Украине ", - подытожила синоптик. Осінь - ще в Україні ", - підсумувала синоптик.
Это полноценность семьи "- подытожила Елена Барановская. Це повноцінність сім'ї "-- підсумувала Олена Барановська.
Ждем выводы Венецианской комиссии ", - подытожила Геращенко. Чекаємо висновки Венеціанської комісії ", - підсумувала Геращенко.
Будет надежный план "А", - подытожила политик. Буде надійний план "А", - підсумувала політик.
Собственно, ничего ", - подытожил Виктор Пинзеник. Власне, нічого ", - підсумував Віктор Пинзеник.
Мы любим вас ", - подытожил вокалист Scorpions. Ми любимо вас ", - зазначив вокаліст Scorpions.
Считаю себя российским игроком ", - подытожил Падакин. Вважаю себе російським гравцем ", - заявив Падакін.
И это - русские ", - подытожил президент. І це - росіяни ", - резюмував президент.
Ведется следствие ", - подытожили в штабе. Ведеться слідство ", - підсумували у штабі.
Итак, подытожим преимущества металлических навесов: Отже, підсумуємо переваги металевих навісів:
Так можно подытожить результаты дискуссии. Так можна підсумувати результати дискусії.
Поживем - увидим ", - подытожил российский премьер. Поживемо - побачимо ", - підсумував російський прем'єр.
Первый аукцион состоится 30 августа ", - подытожил он. Перший аукціон відбудеться 30 серпня ", - зазначив він.
Мнение не изменилось ", - подытожил Маркевич. Думка не змінилася ", - підсумував Маркевич.
Причины ДТП выясняются ", - подытожил Перебейнос. Причини ДТП з'ясовуються ", - підсумував Перебийніс.
Пора объединяться ", - подытожил Андрей Гордийчук. Час об'єднуватися ", - підсумував Андрій Гордійчук.
Он наиболее реалистичный ", - подытожил политэксперт. Він найбільш реалістичний ", - підсумував експерт.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download