Exemplos de uso de "прибыл" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
в Могилев прибыл архимандрит Давид. в Могилів прибув архімандрит Давид.
Пароход прибыл во Владивосток 23 сентября 1921 года. Кораблі прибули у Владивосток 21 березня 1916 року.
Прибыл в Архангельск 30 октября. Прибув до Архангельська 3 грудня.
Поезд прибыл с небольшим опозданием. Поїзд приїхав з невеликим запізненням.
< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! ← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Никонов прибыл в Ленинград, выполнив задание. Ніконов прибув до Ленінграда, виконавши завдання.
Экипаж "Атлантиса" прибыл на космодром. Екіпаж "Атлантіса" прибув на космодром.
Когда начались бомбардировки, прибыл в Югославию. Коли почалися бомбардування, прибув до Югославії.
Бутурлин прибыл в Каменный Затон. Бутурлін прибув в Кам'яний Затон.
На английском пароходе прибыл в Японию. На англійському пароплаві прибув до Японії.
Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Адальберт немедленно прибыл в их лагерь. Адальберт негайно прибув до їхнього табору.
Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный. Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний.
Самолет прибыл в Кингстон из Майами. Літак прибув до Кінгстона з Майамі.
Когда прибыл Цезарь, галлы отошли. Коли прибув Цезар, галли відійшли.
"Я прибыл в Луганск с пастырским визитом. "Я прибув до Луганська з пастирським візитом.
13.5 прибыл во Владивосток. 13.5 прибув у Владивосток.
Из Югославии Жуков самолетом прибыл в Албанию. З Югославії Жуков літаком прибув до Албанії.
Orphek прибыл в Денвере, шоу начинается Orphek прибув в Денвері, шоу починається
Мендеш прибыл в Эфиопию в 1626 году. Мендеш прибув до Ефіопії в 1626 році.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS