Ejemplos del uso de "прикладные" en ruso
Traducciones:
todos114
прикладна27
прикладної25
прикладних20
прикладного15
прикладні10
прикладне4
прикладний4
прикладними3
прикладну2
прикладним2
прикладная1
прикладній1
Прикладные медицинские науки постоянно совершенствуются.
Прикладні медичні науки постійно удосконалюються.
"Прикладные проблемы аэрогидромеханики и тепломассопереноса"
"Прикладні проблеми аерогідромеханіки та тепломасопереносу"
Прикладные: медицина, гигиена, валеология, экология.
Прикладні: медицина, гігієна, валеологія, екологія.
? теоретические и прикладные аспекты исторического краеведения;
• теоретичні та прикладні аспекти історичного краєзнавства;
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
теоретические и прикладные исследования полупроводникового материаловедения;
теоретичні та прикладні дослідження напівпровідникового матеріалознавства;
Научные исследования делятся на фундаментальные и прикладные.
Наукові дослідження підрозділяються на фундаментальні й прикладні.
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья
Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика".
Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия);
Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);
Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API).
складових інтерфейс прикладного програмування (API).
Согласование представления данных между прикладными процессами.
Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
Основы педагогики: Введение в прикладную философию.
Основи педагогіки: Введення в прикладну філософію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad