Exemples d'utilisation de "редакторах" en russe

<>
Существуют векторные и растровые графических редакторах. Існують растрові і векторні графічні редактори.
Изменения в редакторах артикулов, дисконтных карт Зміни в редакторах артикулів, дисконтних карт
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Работал редактором Закарпатского областного издательства. Працював редактором Закарпатського обласного видавництва.
Имеется встроенный редактор математических формул. Використання вбудованого редактора математичних формул.
Текстовые редакторы для кукол Манифесты Текстові редактори для ляльок Маніфести
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
Использование цифровых редакторов не возбраняется. Використання цифрових редакторів не забороняється.
value Значение 21 Содержимое редактора. value Значення 21 Вміст редактору.
Знакомство с векторными графическими редакторами. Знайомство з векторними графічними редакторами.
Ответственный редактор "Харьковского историографического сборника". головний редактор "Харківського історіографічного збірника".
Редакторам научных специализированых изданий ХГУ Редакторам наукових фахових видань ХДУ
Главный редактор журнала "Fine Life". Головна редакторка журналу "Fine Life".
Он ответственный редактор журнала "Известия АН СССР. Був головним редактором журналу "Известия АН СРСР.
С 1973 года был редактором газеты "Вечерняя Одесса". З 1973 р. працював редактором газети "Вечерняя Одесса".
Являлась ассоциированным редактором American Mineralogist [en]. Була асоційованою редакторкою American Mineralogist [en].
Редактор: Мари Аронсон, научный АТТАШЕ Редактор: Марі Аронсон, науковий аташе
Являлся также редактором журнала "Састра". Був також редактором журналу "Састра".
Обзор редактора электронных книг calibre. Огляд редактора електронних книг calibre.
Редакторы должны сохранять анонимность рецензентов. Редактори повинні зберігати анонімність рецензентів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !