Ejemplos de uso de "синих" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Состав: 4 синих хризантемы, 5 жёлтых хризантемы. Склад: 4 сині хризантеми, 5 жовтих хризантеми.
Красных и синих попугаев ара Червоних і синіх папуг ара
Букет из 25 синих роз Букет з 25 синіх троянд
Интерфейс: три синих боковых отверстия Інтерфейс: три синіх бічних отвори
25 белых, желтых и синих цветов 25 білих, жовтих та синіх квітів
Пары у синих китов образуются надолго; Пари у синіх китів утворюються надовго;
Доставка букетов синих роз в Одессе Доставка букетів синіх троянд в Одесі
Букет из белых и синих роз Букет з білих і синіх троянд
Доставка букетов синих роз в Харькове Доставка букетів синіх троянд в Харькові
Оба игрока расположены на синих конусах. Обидва гравці розташовані на синіх конусах.
Склейте между собой два синих отрезка. Склейте між собою два синіх відрізка.
15 белых, желтых и синих цветов 15 білих, жовтих та синіх квітів
20 белых, желтых и синих цветов 20 білих, жовтих та синіх квітів
В нижней части изображено 5 синих волн. У нижній частині зображено 5 синіх хвиль.
Время носить свою любимую пару синих джинсов Час носити вашу улюблену пару синіх джинсів
Итоговый результат матча - 2:1 в пользу "синих". Підсумковий результат матчу - 2:1 на користь "синіх".
Выполнена в синей цветовой гамме. Виконана у синій кольоровій гамі.
"Total Blue" синее платье-миди "Total Blue" синя сукня-міді
Синие киты или голубые киты. Сині кити або блакитні кити.
Предыдущий: 65L Синего Пикник ледник Попередній: 65L Синього Пікнік льодовик
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.