Sentence examples of "средневековое" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all152 середньовічної29 середньовічна27 середньовічний24 середньовічного17 середньовічне16 середньовічні15 середньовічному6 середньовічних6 середньовічній5 середньовічну3 середньовічною2 середньовіччя1 середньовічними1

show all

Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение. Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда.

Пышное средневековое платье, банты, диадема. Пишне середньовічне плаття, банти, діадема.

Так появилось средневековое араканское государство. Так з'явилося середньовічна араканська держава.

Сравните античное и средневековое города. Порівняйте античне і середньовічне міста.

Ятенга - средневековое государство в Западной Африке. Ятенга - середньовічна держава в Західній Африці.

Средневековое общество было сильно стратифицировано. Середньовічне суспільство було дуже стратифікованим.

средневековое страхование в форме взаимопомощи; середньовічне страхування у формі взаємодопомоги;

Средневековое общество имело феодальный характер. Середньовічне суспільство мало феодальний характер.

На какие сословия делилось средневековое общество? На які стани поділялось середньовічне суспільство?

Некоторые из них прославляли старое, средневековое. Деякі з них прославляли старе, середньовічне.

Comtat de Conflent) - средневековое каталонское графство. Comtat de Conflent) - середньовічне каталонське графство.

Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"

Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"

Средневековая часть города осталась нетронутой. Середньовічний центр міста зберігся недоторканим.

Прогуляемся вокруг средневекового центра города. Прогуляємося навколо середньовічного центру міста.

Средневековая деревня на Лазурном побережье. Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі.

Средневековые поселения на Нижнем Дону. Середньовічні поселення на Нижньому Дону.

Шоу-программа в средневековом стиле Шоу-програма в середньовічному стилі

Именно фрилансером назывался средневековый наемный воин. Там фрілансерами називали середньовічних найманих воїнів.

Какие беды угрожали средневековой человеку? Які лиха загрожували середньовічній людині?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download