Ejemplos del uso de "туристически" en ruso

<>
(27,8%) путешествовали в туристически разрешенные страны. (27,8%) подорожували в туристично дозволені країни.
Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.
Зимняя туристическая одежда Fram Equipment Зимовий туристичний одяг Fram Equipment
БИЗНЕС: Национальная туристическая зона "Аваза" БІЗНЕС: Національна туристична зона "Аваза"
спортивным, рекреационным и туристическим объектам; спортивних, рекреаційних і туристичних об'єктів;
Прокат туристического снаряжения - Carpathians Outdoors Прокат туристичного спорядження - Carpathians Outdoors
Это очень популярная туристическая точка. Це неймовірно популярне туристичне місце.
Фестиваль туристической песни "Бабье лето" Фестиваль туристичної пісні "Бабине літо"
Посетите Милан по туристической визе. Відвідайте Мілан по туристичній візі.
Никополь должен стать туристической столицей. Нікополь повинен стати туристичною столицею.
Обсерватория является популярным туристическим аттракционом. Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном.
Теперь эти замки - туристические объекты. Усі три замки є туристичними об'єктами.
Туристическом центре карту города Эдинбург Туристичному центрі карту міста Едінбург
Розлуч имеет свою туристическую инфраструктуру. Розлуч має свою туристичну інфраструктуру.
Живая туристическая трасса, что и говорить. Жвава туристська траса, що й казати.
Где жить во время туристическо... Де жити під час туристично...
№ Страна Туристические прибытия, млн.чел. № Країна Туристські прибуття, млн.чол.
Услуги турагентов, туроператоров, туристических гидов. Послуги турагентів, туроператорів, туристських гідів.
Сфера услуг: туристические, торговые, финансовые. Сфера послуг: туризм, торгівля, фінансові.
Туристический потенциал Черногории очень велик. Туристський потенціал України дуже великий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.