Exemplos de uso de "успей" em russo

<>
Успей купить билет по ссылке. Встигни придбати квиток за посиланням.
Успей подать заявку и выиграть! Встигни подати заявку та виграти!
Успей отдать свой решающий голос! Встигни віддати свій вирішальний голос!
Успей воспользоваться скидкой - времени совсем немного Встигни скористатися знижкою - часу зовсім небагато
Успей получить скидку 20% на проживание! Встигни отримати знижку 20% на проживання!
Успей зарегистрироваться до 2400 1 апреля 2018 года! Встигни зареєструватися до 2400 1 квітня 2018 року!
Капитан успел подать сигнал SOS. Капітан встиг подати сигнал SOS.
Пятеро из них успели выпрыгнуть. 5 з них встигли вистрибнути.
Успейте приобрести последние готовые квартиры. Встигніть придбати останні готові квартири.
Успейте забронировать и купить билеты! Встигни забронювати і купити квитки!
Однако первой успела выстрелить Алия; Однак першою встигла вистрілити Алія;
успеть или остаться запертым навсегда встигнути або залишитися замкнутим назавжди
Он умер, не успев закончить работу. Він помер, не встигнувши закінчити роботу.
Нововведение успело хорошо зарекомендовать себя. Нововведення встигло добре зарекомендувати себе.
Соединенные Штаты еще успеют ответить. Сполучені Штати ще встигнуть відповісти.
Мы надеемся, что успеем до 26 апреля. Ми сподіваємося, що встигнемо до 26 квітня.
Количество участников ограничено, успейте зарегистрироваться! Кількість учасників обмежена, поспішайте зареєструватися!
Успейте занять места в Клубе! Устигніть зайняти місця в Клубі!
Так он успеет полностью впитаться. Так він встигне повністю вбратися.
Теперь ты точно успеешь подать заявку! Тепер ти точно встигнеш подати заявку!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.