Sentence examples of "феномен" in Russian

<>
show all
Редкий природный феномен - огненная радуга Рідкісний природний феномен - вогняна веселка
Мёртвое море - уникальный природный феномен. Мертве море - унікальне природне явище.
Одной из них является феномен "горячих теней". Ще одним незрозумілим явищем є "гарячі тіні".
Феномен, невиданный в развитых странах. Феномен, небачений в розвинених країнах.
Этот феномен и получил название "Французский парадокс". Це явище навіть отримало назву "латиноамериканський парадокс".
Легионерский феномен) Istoria logicei (1940; Легіонерський феномен) Istoria logicei (1940;
Феномен свободомыслящего человека / / Свободное слово. Феномен вільнодумної людини / / Вільне слово.
Чем можно объяснить подобный феномен? Чим можна пояснити такий феномен?
BCK: Чем объясняется феномен долгожительства? BCK: Чим пояснюється феномен довголіття?
Этот феномен называют расслоением литосферы. Цей феномен називають розшарування літосфери.
Личностная культура как акмеологический феномен. Особистісна культура як акмеологічний феномен.
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Сейчас Лоббизм - это международный феномен. Зараз Лобізм - це міжнародний феномен.
Феномен групповой динамики определяется неоднозначно. Феномен групової динаміки визначається неоднозначно.
Феномен отрицательных цен на электроэнергию Феномен від'ємних цін на електроенергію
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Она получила название "Феномен Руссоса". Вона отримала назву "Феномен РУССОСА".
Феномен "российской пропаганды" напугал Запад Феномен "російської пропаганди" налякав Захід
Феномен самозванства в истории России. Феномен самозванства в російській історії.
Выставка "Кобзарь: феномен украинской культуры" Виставка "КОБЗАР: феномен української культури"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download