Exemplos de uso de "цель" em russo com tradução "метою"

Traduções:

todos596 мета155 метою112 цілей80 цілі76 мети43 ціль32 мету30 цілях20 цілями14 з метою14 завдання4 ціллю4 цілям4 меті2 цілинних ділянках1 цілити1 за мету1 на меті1 завданнями1 потреб1

mostrar

Ее цель - предупреждение аварийности на... Їх метою є попередження аварійності на...

Цель курсовой работы - изучить социальную политику государства. Метою курсової роботи є дослідження податкової політики держави.

Цель курсовой работы - изучить факторы экономического роста. Метою курсової роботи є дослідження моделей економічного зростання.

Целью Истмена была популяризация фотографии. Метою Істмена була популяризація фотографії.

применяются исключительно с терапевтической целью використовуються виключно з терапевтичною метою

С этой целью УКРО проводит: З цією метою УКРО проводить:

Основной целью деятельности УКРО есть. Основною метою діяльності УКРО є:

Целью создания таких центров являе... Метою створення такого центру є...

С какой целью провозглашалась присяга? З якою метою проголошувалася присяга?

Артёменко снижает самолет над целью. Артеменко знижує літак над метою.

Целью жизни становится употребление наркотика. Метою життя стає вживання наркотика.

С лекарственной целью используются корни. З лікарською метою використовують коріння.

каждому интернет-магазину с целью кожному інтернет-магазину з метою

Основной целью наказания являлось устрашение. Основною метою покарання було залякування.

Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.

Конечной целью была Алма-Ата. Кінцевою метою була Алма-Ата.

Но целью взоров и суждений Але метою поглядів і суджень

Основной целью деятельности АСБУ являются: Основною метою діяльності АСБУ є:

Посещение с целью покупки бриллиантов. Відвідування з метою придбання діамантів.

Целью было завладеть Киевским воеводством. Метою було заволодіти Київським воєводством.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!