Sentence examples of "ярославская" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 ярославський18 ярославської14 ярославського13 ярославська5 ярославське3 ярославській3 ярославському2 ярославську2 ярославських1

show all

Бизнес-центр, ул. Ярославская, Киев Бізнес-центр, вул. Ярославська, Київ

50: Ярославская губерния Демоскоп Weekly. 50: Ярославська губернія Демоскоп Weekly.

Челябинская область, Читинская область, Ярославская область; Челябінська область, Читинська область, Ярославська область;

1245 г., 17 августа - Ярославская битва. 17 серпня 1245 р. - Ярославська битва.

Ярославская губерния Волости и гмины 1890 года. Ярославська губернія Волості і гміни 1890 року.

Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо" Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо"

почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.

Определён на должность Ярославского миссионера. Призначений на посаду Ярославського місіонера.

Окончила Ярославское театральное училище (1982). Закінчила Ярославське театральне училище (1982).

Работал в Нижегородской, Ярославской, Симферопольской парторганизациях. Працював в Нижньогородській, Ярославській, Сімферопольській парторганізаціях.

Отбывал наказание в Ярославском политизоляторе. Покарання відбував у Ярославському політізоляторі.

В 1908 году окончил Ярославскую духовную семинарию. У 1908 році закінчив Ярославську духовну семінарію.

Происходил из рода ярославских князей. Походив з роду ярославських князів.

И запустить производство ", - сказал Ярославский. І запустити виробництво ", - сказав Ярославський.

на примере герба Ярославской области (№ 800) на прикладі герба Ярославської області (№ 800)

Рисунок герба Любима Ярославского наместничества. Малюнок герба Любима Ярославського намісництва.

В 1988г. окончил Ярославское театральное училище. У 1988-му закінчив Ярославське театральне училище.

Служил в Ленинградской, Ярославской и Минской епархиях. Служив у Лєнінградській, Ярославській та Мінській єпархіях.

Занималась парашютный спортом в Ярославском аэроклубе. Займалася парашутним спортом в Ярославському аероклубі.

После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ. Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download