Exemplos de uso de "Eski kocam" em turco com tradução para o russo

<>
O benim eski kocam. Он мой бывший муж.
Aptal eski kocam daha yeni söyledi. Мой бывший муж-идиот только что сказал.
Evet, eski kocam. Да, бывшим мужем.
Bana kur yapmak istiyorsan, Eski kocam hakkında konuşman iyi bir yol değil. Если хочешь заполучить меня, разговоры о моём бывшем муже тебе не помогут.
Sevgili eski kocam, L... Из-за моего бывшего, Ле...
Eski kocam olabilecek kocamın, en yakın arkadaşları için. Ближайшие друзья моего мужа могут сильно пострадать из-за него.
Yeri eski kocam satın almıştı. Дом покупал мой бывший муж.
Eski kocam, Henry'i bir yere götürmeme asla izin vermezdi. Мой бывший ни за что не позволит мне увезти Генри.
Öyle, eski kocam hediye etmişti. Да. Это подарок от бывшего мужа.
Benim eski kocam da öyleydi. Мой бывший был таким же.
Eski kocam aşağı dairemde oturuyor. Мой бывший живет этажом ниже.
Sana anlatmış mıydım, eski kocam ve ben.... Я говорила вам, когда мой последний муж...
Nigel eski kocam oluyor. Найджел мой бывший муж.
Baba, o benim eski kocam. Папа, он мой бывший муж.
Benim eski kocam Fransız asıllı bir sanatçıdır. Мой бывший муж - художник французского происхождения.
Eski kocam oluyor bit yeniği. Подвох - это мой бывший.
Ah, bu arada eski kocam tam bir fahişe olduğumu düşünüyor. И мой бывший муж думает, что я та еще сука.
Eski kocam bir kurtadam. Мой бывший - оборотень.
Adam, bu benim eski kocam Jake. Адам, это мои бывший муж. Джек.
Eski kocam da aralarında mı? Мой бывший муж среди них?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!