Usage examples of "Fransızca biliyor" in Turkish with translation to Russian

Kaçınız Fransızca biliyor? Tipik Amerikalılar. А сколько из вас говорит по-французски?

Fransızca da Argent ne demek biliyor musun? Знаешь, как переводится Арджент с французского?

Her ne kadar bu utangaç canlılar Mozilla Firefox logo'su olsa ve internette gezinen milyonlarca insan Firefox'u kullansa da, çok azı onun bir kızıl panda olduğunu biliyor. Лишь малая часть миллионной аудитории пользователей Mozilla Firefox знает, что на логотипе их любимого браузера изображена красная панда

Fransızca dersi aldım, Spencer. Я учила французский, Спенсер.

Magnolia'nın yerel tarihe merakı olduğunu biliyor muydun? Ты знаешь, Магнолия изучала местную историю.

İsveççe, Fransızca ve İspanyolca. Шведский, французский и испанский.

Yarının İnsanları'nın nerede saklandığını biliyor musun? Ты знаешь где прячутся Люди Будущего?

Her zaman Fransızca konuşuyorlar. Они всегда треплются по-французски.

Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun? Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс?

Annie, bu adam Fransızca konuşuyor. Энни, этот парень говорит по-французски.

En iyi kısmı da ne, biliyor musun? И знаешь, что в этом самое лучшее?

İngilizce, matematik, Fransızca... Английский, математика и французский.

Günün nasıI geçti? Tam bir felaketti ama kadın her boku biliyor. Это было сущий кошмар, но она знает, что ее дерьмо.

Bu arada bu Fransızca. Это по-французски, кстати.

Bence, Quark bu şeyin ne olduğunu biliyor. Я думаю, что Кварк в курсе происходящего.

Ruslar, saraylarında Fransızca konuşur. Русские говорят по-французски при дворе.

O biliyor, ve bu senin suçun. Она знает - и это твоя вина.

Bunun için Fransızca bir terim var: Для этого есть соответствующий французский термин:

Yeni arkadaş edinmek benim için ne kadar zor olacak biliyor musun? Да знаешь ли ты, как нелегко будет завести новых друзей?

Buradaki belgelerin bazıları Fransızca. Кое-что здесь на французском.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!