Usage examples of "SAT komandosu" in Turkish with translation to Russian

<>
O bir SAT komandosu. Он же морской котик.
Bir Yeşil bereli, bir SAT komandosu, ve Brooklynli bir rahibe sıraya girmiş. Итак, у нас зелёный берет, морский котик, и сестрица из Бруклина.
Malı yavaşça sat, anladın mı, kızım? Теперь, девочка, продавай медленно, чуешь?
Eski bir İngiliz özel harekat komandosu. "Мерзавец британских специальных сил".
Wilson, Tanrı aşkına, sat. Уилсон, ради всего святого продавай.
İkinci ortak Casey Mark, sekiz yıl donanmada SEAL komandosu olarak görev yapmış. Есть еще двое. Кейси Марк, "морской котик" с -летним опытом.
Önce hastalığı icat et sonra da ilacını sat. Ты придумывает болезнь и продаешь от нее лекарство.
Meredith'e evini geri sat. Продай Мередит её дом.
Brezilya'daki emlak holdinglerimi sat. Продавай мою бразильскую недвижимость.
Arkadaşını para için sat! Продай друга за наличные!
Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım. Я получила высший балл во время секретного теста.
bugün al, yarın sat. сегодня купили, завтра продали.
"Her neyse ne, sat işte." Что бы это ни было, продай это.
Ucuz al, yükseğe sat. Дёшево купил, дорого продал.
Biraz araba sat bana. И дуй продавать тачки!
Yarın sat, paranı ikiye katla. А завтра продать за двойную цену.
O zaman şehir dışında sat. Так продавай подальше от города...
Lütfen bi'bin daha sat. Пожалуйста, продай еще.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!