Exemplos de uso de "Sterling gümüş" em turco com tradução para o russo

<>
Kaşığı alıp buraya geldim. Buralara bir yere sakladım Sterling gümüş kaşığını. Я вернулся сюда, спрятал ее куда-то, эту серебряную ложку.
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Çünkü bunu söylemek beni perişan ediyor ama belli ki Sterling o Rus orospusu tarafından döndürülmüş. Стерлинг видимо спятил с этой своей русской шлюхой, так что придется считать их обоих...
Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.
Efendim, Direktör Sterling ile Başkan'ın Eşi arasındaki konuşmayı çözdük. Сэр, я расшифровал разговор директора Стерлинга и Первой леди.
Toz mavi, gümüş tavanlı. Светло-голубой цвет и серебристый верх.
Bay Sterling balık tutmakta. Мистер Стерлинг на рыбалке.
Ne gümüş ne de altın. Ни золота, ни серебра.
15'te, Senatör Sterling size içki ikram etti. 15 вечера, сенатор Стерлинг предложил вам выпить.
Ben banka olurdum ve David de hep gümüş domuzcuk olurdu. Я всегда была банком, а Дэвид был серебряной свинкой.
Merhaba ben Sterling Archer. Привет, Стерлинг Арчер.
Gümüş yoktur en azından. Серебряных точно не было.
Bu da ortağım, Sterling Cooper. Это мой партнер, Стерлинг Купер.
Olimpiyatlarda gümüş madalya alanlar için hep üzüldüm. Я искренне сочувствую серебряным призёрам Олимпийских игр.
Hayır, Bay Sterling gidiyor zaten. Но, мистер Стерлинг уже уходит.
Gümüş veya gri renkti, Sedan olabilir. Серебристая или серая, возможно, седан.
O resim Sterling Bosch Sigorta'nın bir malı. Эта картина собственность страховой компании Стерлинг Бош.
Yanımızda, 8 kg gümüş var. У нас есть сто унций серебра.
Sterling, radyasyon tedavisi ve kemoterapi var, şey de var... Стерлинг, есть же ещё радиация, есть химиотерапия, есть...
O ünlü kahraman Gümüş Pençe bir kere! Мерзавцы! Он герой! Серебряный клык!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!