Exemplos de uso de "daha küçük" em turco com tradução para o russo

<>
Bak şimdi, elimizde daha küçük bir şey yoktu ve ikincisi de tehlikeli değiller. Во-первых, у нас не было микрофона, а во-вторых, это не толпа.
Daha çok yer örten daha küçük pamuklularım var. У меня трусы есть, которые больше закрывают..
Bir daha küçük kızlara yanaşmak yok, yoksa geri döner ve onu kalbine saplarım. Больше никаких маленьких девочек или я вернусь и засуну эту штуку тебе в сердце.
E, annesi öldüğünde daha küçük bir çocuktu. Он был совсем мальчишкой, когда она умерла.
Siz de daha küçük dağların adlarını alabilirsiniz. Вы можете выбрать имена среди гор поменьше.
Giderek daha küçük gruplar bunu tetikliyor artık. Это случается с меньшими и меньшими группами.
Daha küçük Oviraptorlar sıkıntıdan başka bir şey değildi. Небольшие овирапторы - не более чем небольшая помеха.
Bir süre daha küçük kapları kullanıyordum. Я лепил небольшие сосуды слишком долго.
Sekiz yaşlarında, belki daha küçük. Kahverengi saç, kahverengi göz. Восемь лет, может меньше, каштановые волосы, карие глаза.
Sizin Brown Bess 'inizden daha küçük bir mermi alır. Пуля должна быть меньше, чем у вашей Браун Бесс.
Daha küçük kertenkeleler ise koloniye musallat olan sinekleri avlar. Ящерицы поменьше охотятся на мух, что донимают колонию.
Su kenarında bulduğumuz izler, aks açıklığı daha küçük olan bir arabaya aitti. Следы, найденные у воды, оставила машина с более узкой колёсной базой.
Daha küçük, hızlı ve gencim. Я меньше, быстрее и моложе.
Diğer ahmaklardan daha küçük. Одним маленьким идиотом больше.
Daha küçük bir çocuktu. Он был маленьким мальчиком.
Dünya, onsuz daha küçük bir yer. Джек погиб. Без него мир стал меньше.
Senin parmakların daha küçük. У тебя пальцы меньше.
Onu, daha küçük bir çocukken tanıdım. Я знал его лишь когда был мальчишкой.
En azından ayak izlerinden biri diğerinden daha küçük. Хотя бы похоже, что одни следы меньше.
Seninle, sen daha küçük bir kızken tanışmıştık. Мы встречались, когда ты была совсем маленькой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS