Verwendungsbeispiele von "defans" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
22 Ocak 1980, Middlesbrough), defans pozisyonunda oynayan İngiliz eski futbolcu ve Middlesbrough FC kulübünde görev yapmakta olan koçtur. 22 января 1980, Мидлсбро) - английский футболист, защитник.
8 Ağustos 1995, Ankara, Türkiye) Türk defans. 8 августа 1995, Анкара, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Галатасарай" и сборной Турции.
1 Ağustos 1984, İstanbul), Bandırmaspor'da forma giyen millî defans oyuncusu. 1 августа 1984, Стамбул) - турецкий футболист, центральный защитник.
Evet belki o Florida Eyalet Üniversitesi'ndeki defans da öyle. Да, возможно и этот, полузащитник из Университета штата Флорида.
29 Eylül 1989), Karabağ'da defans olarak görev yapan Rus asıllı Azeri futbolcudur. 29 сентября 1989, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский футболист, защитник клуба "Карабах" (Агдам) и сборной Азербайджана.
17 Eylül 1986, Liège), Belçika doğumlu Demokratik Kongo asıllı Bucaspor'un Defans oyuncusudur. 17 сентября 1986, Льеж, Бельгия) - бельгийский и конголезский футболист, защитник.
Sanel Jahić (d. 10 Aralık 1981, Strazburg, Fransa) defans bölgesinde görev yapan Bosnalı millî futbolcudur. Санел Яхич (, 10 декабря 1981, Страсбург, Франция) - боснийский футболист, центральный защитник футбольного клуба "Левадиакос".
10 Eylül 1982, Londrina) Bundesliga takımlarından Schalke 04 forması giyen Brezilyalı defans oyuncusu. 10 сентября 1982, Лондрина, Парана) более известный как На ? лдо () - бразильский футболист, защитник клуба "Монако".
14 Ekim 1985, Brezilya), AC Milan'lı olan US Lecce takımında kiralık oynayan Brezilyalı defans oyuncusu. 14 октября 1985, Бразилиа, Бразилия) - бразильский футболист, защитник. Отец - Боску Изексон Перейра Лейте, мать - Симона Кристина дос Сантос Лейте.
22 Mart 1993, Lagny-sur-Marne), Fransız futbolcudur. Defans pozisyonunda oynayan oyuncu, Bundesliga takımlarından Freiburg'da forma giymektedir. родился 22 марта 1993 года в Легни-сюр-Марне, Франция) - французский футболист, центральный защитник и капитан клуба "Тулуза".
William Ambrose "Billy" Wright (6 Şubat 1924 - 3 Eylül 1994),, İngiliz eski defans futbolcusudur. 6 февраля 1924 - 3 сентября 1994), более известный как Би ? лли Райт () - английский футболист, центральный защитник.
14 Kasım 1989, Banyoles), defans mevkisinde görev yapan İspanyol futbolcudur. 14 ноября 1989, Баньолас) - испанский футболист, защитник клуба "Спортинг Канзас-Сити".
31 Mayıs 1981, İtalya), Milan forması giyen İtalyan defans oyuncusu. 31 мая 1981, Брешиа, Италия) - итальянский футболист, защитник клуба "Вильярреал".
21 Temmuz 1987), defans pozisyonunda görev yapan İsviçre kökenli Dominikli millî futbolcudur. 21 июля 1987, Цюрих, Швейцария) - доминиканский футболист, защитник.
24 Kasım 1990), Villarreal takımında defans pozisyonunda görev yapan İspanyol millî futbolcudur. 24 ноября 1990, Новельда, Испания), или просто Ма ? рио () - испанский футболист, защитник клуба "Вильярреал".
25 Nisan 1985), Pescara takımında defans pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur. 25 апреля 1985, Масса) - итальянский футболист, защитник клуба "Пескара".
3 Ocak 1992), Dundee takımında defans pozisyonunda görev yapan İspanyol futbolcudur. 3 января 1992, Аморебьета-Эчано, Страна Басков, Испания) - испанский футболист, защитник шотландского клуба "Данди".
31 Ağustos 1976, Santa Rita do Sapucaí), defans pozisyonunda görev yapmış Brezilyalı millî futbolcu ve teknik direktördür. 31 августа 1976, Санта-Рита-ду-Сапукаи, Минас-Жерайс) - бразильский футболист, защитник.
13 Temmuz 1979, Catamarca), Arjantinli futbolcudur. Boca Juniors'ta forma giyen oyuncu, defans mevkisinde görev yapmaktadır. 13 июня 1979, Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка) - аргентинский футболист, правый защитник клуба "Фуэнлабрада".
6 Aralık 1981), El-Arabi takımında defans pozisyonunda görev yapan Fransız millî futbolcudur. 6 декабря 1981, Мартиг, Франция) - французский футболист, защитник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!