Exemplos de uso de "en sevdiğim" em turco com tradução para o russo

<>
Vay canına. Crystal ve Cristal en sevdiğim bileşimdir. Вау, Хрусталь и Кристалл моя любимая комбинация.
En sevdiğim renk kahverengi en sevdiğim yiyecek koyulaştırılmış şekerli süttür ve hemen ardından çikolata gelir. Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда - сгущённое молоко вместе с шоколадом.
Devriyedeki gençlik günlerimde en sevdiğim ortağımdı. Мой любимый напарник времён патрульной молодости.
En sevdiğim iki adam balığa çıkacak. Два моих любимчика поедут на рыбалку.
En sevdiğim tarz müşteri. Мой любимый тип клиентов.
Curry marka, en sevdiğim. С карри, мой любимый.
En sevdiğim kulübün içine ettiniz. Вы уничтожили мой любимый клуб.
En sevdiğim resmi buldum. Sadece bu resimde bir insan var. Выбрал лучшую фотку, и только на ней есть человек.
En sevdiğim kadınlar kimlerdir bilir misiniz? Знаете кто у меня любимые женщины?
Hiç en sevdiğim kelimeler olmadı bunlar. Никогда мне эти слова не нравились.
En sevdiğim Borgum bugün nasıl? Как сегодня мой любимый борг?
Bu en sevdiğim reklam. Это моя любимая реклама.
En sevdiğim kekim nasılmış bakalım? Как поживает мой любимый жеребчик?
En sevdiğim evladım o. Ki böyle bir şey demedim ben. Он же мой любимчик, но я этого не говорил.
Hep en sevdiğim ikinci gey olarak kalacak. Он всегда будет моим вторым любимым геем.
Dostum, "Seinfeld" en sevdiğim dizilerden birisidir. "Сайнфелд" - один из моих любимейших сериалов.
En sevdiğim tişört bu. Это моя любимая футболка.
Ve vücudumdaki en sevdiğim yer. И моя любимая часть тела.
En sevdiğim iki şey meth ve şöhrettir. Похвала и слава мои две любимые вещи.
Spike Baltar, siz en sevdiğim oyuncusunuz. Спайк Балтар. Вы - мой любимый актёр.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS