Exemplos de uso de "erkek arkadaşın" em turco com tradução para o russo

<>
Son erkek arkadaşın Richard, çocuk yapmak istemiyordu. Твой последний ухажёр Ричард не хотел иметь детей.
Erkek arkadaşın çok havalı. У вас классный парень.
Hey, sen ve eski erkek arkadaşın arasında noldu? Слушай, что случилось между тобой и твоим бывшим?
Rahatça girebilir miyim yoksa erkek arkadaşın hala örtünün altında yarı çıplak mı? d можно спокойно заходить или твой парень всё ещё полуобнажённый под простынями?
Erkek arkadaşın ölmeye geliyor. Твой друг собирается умереть.
Maura, erkek arkadaşın bile yok hani. Мора, у тебя даже парня нет.
Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi? Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень?
Julia, erkek arkadaşın var mı? Юлия, у тебя есть бойфренд?
Bu konuşan erkek arkadaşın Jake. Это говорит твой парень Джейк.
Arn adında bir erkek arkadaşın mı vardı? У тебя был парень по имени Арн?
Kyoko, erkek arkadaşın var mı? Киоко, у тебя есть друг?
Erkek arkadaşın İPV testi mi yaptırdı? Твой парень сдавал тест на ВПЧ?
Yani erkek arkadaşın bu çukura düştü, öyle mi? Так ваш парень упал в эту дыру, так?
Evet, senin sapık erkek arkadaşın beni bir porno filminde seyretti. Да, твой парень - извращенец, он смотрит мои порнофильмы.
Son erkek arkadaşın seninle biraz oyalandı. Твой последний парень постоянно тебе изменял.
Baxter, erkek arkadaşın Rodney hakkında sorular soruyordu, değil mi? Бакстер спрашивал вас о вашем парне Родни, не так ли?
Bu arada erkek arkadaşın horluyor. Между прочим твой бойфренд храпит.
Erkek arkadaşın da bizden bir şeyler saklıyor. А твой парень это от нас скрывает.
Cedric kim, erkek arkadaşın mı? Кто это Седрик, твой дружок?
Bunun için üzgünü ama erkek arkadaşın kaçtı. Мне жаль, но твой парень сбежал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!