Exemplos de uso de "nişan yüzüğü" em turco com tradução para o russo

<>
Kendime daha büyük bir nişan yüzüğü alırsam alınır mısın? Не против, если я куплю обручальное кольцо побольше?
Tiffany'den nişan yüzüğü mü? Обручальное кольцо от Тиффани?
Ama elinde nişan yüzüğü olan yine de sensin. И все же обручальное кольцо на твоем пальце.
O, büyükannemin nişan yüzüğü idi. Это было обручальное кольцо моей бабушки.
İlk öpücükten sonra nişan yüzüğü beklemeye başlar. После первого поцелуя она будет ждать помолвки.
Nişan yüzüğü takmanı sağlamaya çalışırken öğrendim. Помню, ты отказалась надеть кольцо.
Bir nişan yüzüğü alamaz mıyım? Я смотрю но обручальные кольца.
Bu bir nişan yüzüğü. Это уже обручальное кольцо.
Babam, Sabrina'nın bir nişan yüzüğü istediği konusunda haklıydı. Папа был прав что Сабрина действительно хочет обручальное кольцо.
Ve nişan yüzüğü için dolar. И долларов на обручальное кольцо.
Sabrina'ya bir nişan yüzüğü almalısın. Ты купишь Сабрине обручальное кольцо.
Nişan yüzüğü harfiyen bunu karşılıyor işte. Обручальное кольцо говорит об этом дословно.
Bu büyükannenin nişan yüzüğü. Это кольцо твоей бабушки.
Virginia'nın nişan yüzüğü kayıp. Обручальное кольцо Вирджинии пропало.
Kim demiş aynı anda hem nişan yüzüğü, hem de George Foreman takısı alamazsın. Кто сказал, что в одном месте нельзя купить и гриль и обручальное кольцо?
Bu kolyede bir nişan yüzüğü. Это обручальное кольцо на ожерелье.
Bu sana aldığım nişan yüzüğü. Это я достал обручальное кольцо...
Donna'nın nişan yüzüğü mü? Это обручальное кольцо Донны?
Stevie, bu bir nişan yüzüğü. Стиви, это же обручальное кольцо.
Çalışan nişan yüzüğü yok. Никакого украденного обручального кольца.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS