Sentence examples of "yaşayanları incitmek" in Turkish

Select source language

Select target language

Bi 'tarafını incitmek istemiyorum, evlat. Я не хочу обидеть тебя, сынок.

Lanetin sadece yaşayanları buraya getirdi. Проклятие перенесло сюда только живых.

Öyleyse gidip "seni incitmek istememiştik" deriz. скажем, что никто не хотел ей зла.

Tek dertleri insanları incitmek. Они заинтересованы обижать людей.

Onu incitmek için miydi? Вы хотели ему навредить?

Ben başka erkeklerle yatmıyorum, çünkü seni seviyor ve incitmek istemiyorum. Я не сплю с другими потому что это причинит тебе боль.

İstediğim tek şey seni incitmek. Я хочу сделать тебе больно.

Sen, sadece bunu beni incitmek için yaptın. Ты просто хотела с его помощью ранить меня.

Scott'ı neden incitmek istesin ki? Почему он хочет навредить Скотту?

Kimseyi incitmek isteyen birisi değildi. Он не хотел никому навредить.

Birinin seni incitmek üzere olduğunu. Что кто-то может тебя обидеть.

Seni ve tüm sahip olduklarımı artık incitmek istemiyorum. Не могу ранить больше, чем уже ранил.

"Kimseyi incitmek istemiyorsun, değil mi?" "Ты ведь не хочешь никому навредить?"

Seni cezalandırmak, seni incitmek istiyor. Он хочет наказать тебя, обидеть.

Merat etme kendini incitmek için daha çok şansın olacak. Осторожно, тут силовые поля. Очень больно бьют током.

Ama sizi incitmek isteyen başka biri olabilir mi? но есть еще кто-то. кто хочет вам навредить?

Bunların hiçbirini seni incitmek için yapmıyorum. У меня нет цели обидеть тебя.

Ama onu incitmek için oraya gitmedin, değil mi? Но ты не хотел сделать ей больно, правильно?

Muhtemelen sadece beni incitmek için onunla yattın. Şey, işe yaradı. Ты, наверное, сделал это, чтобы причинить мне боль?

Asla seni incitmek istemedim, Angie. Я не хотел сделать тебе больно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download