Exemplos de uso de "Усіх" em ucraniano com tradução "все"

<>
mostrar
Запрошуємо усіх до творчої співпраці. Приглашаем всех к творческому сотрудничеству!
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Школа формувала робітників усіх професій. Школа формировала рабочих всех профессий.
Розробка усіх типів майстер-договорів; Разработка всех типов мастер-договоров;
В усіх трьох - ушкоджені ноги. Во всех трех - повреждены ноги.
Сіддгартха Мукерджі "Імператор усіх хвороб. Сиддхартха Мукерджи: Царь всех болезней.
Усіх знав і любив батюшка. Всех знал и любил батюшка.
Встановлюють усіх членів злочинної групи. Устанавливаются все члены преступной группы.
З вітальним словом до усіх... Со словами приветствия ко всем...
А звідси - розпуск усіх монастирів. А отсюда - роспуск всех монастырей.
Це найменший з усіх еміратів. Это меньший из всех эмиратов.
Розробка майстер-договорів усіх типів; Разработка мастер-договоров всех типов;
Видаливши усіх, раджа вислуховує його. Удалив всех, раджа выслушивает его.
особливий екологічний менталітет усіх скандинавів; особый экологический менталитет всех скандинавов;
Люба від усіх піднесла гвоздики. Люба от всех преподнесла гвоздики.
Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм. Всех желающих угощали горячем чаем.
Усіх цих чиновників призначав цар. Все должностные лица назначались королем.
Найпростіший з усіх видів сайтів. Наиболее простой из всех форматов.
"Форсаж" зібрав усіх зірок разом. "Форсаж" собрал всех звёзд вместе.
Наразі стан усіх потерпілих стабільний. Сейчас состояние всех пострадавших стабильное.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS