Exemples d'utilisation de "новорічні свята" en ukrainien

<>
"Вирішено: новорічні свята проведу у Києві. "Решено: новогодние праздники проведу в Киеве.
Порядок роботи "Делівері" на новорічні свята Порядок работы "Деливери" на новогодние праздники
Графік роботи Gulliver на новорічні свята График работы Gulliver на новогодние праздники
Ось і закінчилися новорічні свята. Вот и кончились новогодние праздники.
Новорічні свята зазвичай святкують у родинному колі. Новогодние праздники всегда отмечаются в семейном кругу.
Новорічні свята в DOM № 10 Новогодние праздники в DOM № 10
Зустрічайте новорічні свята зі знижками Встречайте новогодние праздники со скидками
Куди відправитися туристу на новорічні свята? Куда отправиться туристу в новогоднюю ночь?
Пенсії виплатять заздалегідь через новорічні свята. Пенсии выплатят заранее из-за новогодних праздников.
Казкові новорічні свята в Карпатах Сказочные новогодние праздники в Карпатах
Куди ти поїдеш на новорічні свята? Куда ты поедешь на новогодние праздники?
Новорічні свята на сонячній Мальті Новогодние праздники в солнечной Мальте
Наступають Різдвяні на новорічні свята. Наступают Рождественские и новогодние праздники.
Куди поїхати на новорічні свята? Куда отправиться на новогодние праздники?
Дніпропетровщина зберігає добрі новорічні традиції. Днепропетровщина сохраняет добрые новогодние традиции.
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
Вікторина "Новорічні забави" Викторина "Новогодние забавы"
Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.
Новорічні новинки Сoffee Life Store! Новогодние новинки Сoffee Life Store!
Пориньте в дивовижну атмосферу казкового свята! Окунитесь в удивительную атмосферу сказочного торжества!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !