Exemplos de uso de "пошукова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Baidu - національна китайська пошукова система. Baidu - ведущая китайская поисковая система.
Пошукова система по українських сайтах. Выполняет поиск по украинским сайтам.
Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта
Scirus - спеціалізована пошукова система наукової інформації. Специализированная система по поиску научной информации Scirus.
Пошукова форма у адміністративній панелі: Поисковая форма в административной панели:
Пошукова система видає варіанти збігів. Поисковая система выдает варианты совпадений.
Пошукова операція відкладена до завтра. Поисковая операция отложена до завтра.
2) пошукова ситуація, стан проблемності; 2) поисковой ситуации, состояния проблемности;
Пошукова система по хімічних ресурсах. Поисковая система по химическим ресурсам.
Продовжується пошукова та краєзнавча робота. Ведётся поисковая и краеведческая работа.
Міжнародна пошукова експедиція "Черемха 2013" Международная поисковая экспедиция "Черемха 2013"
Пошукова оптимізація сайтів Web Building Поисковая оптимизация сайтов Web Building
Що таке контекстна пошукова реклама? Что такое контекстная поисковая реклама?
Пошукова оптимізація Хостинг Доменне ім'я Поисковая оптимизация Хостинг Доменное имя
SEO пошукова оптимізація сайту - IT-DEVOTE SEO поисковая оптимизация сайта - IT-DEVOTE
Пошукова операція на місці краху продовжується. Поисковая операция на месте крушения продолжается.
Юзабіліті та пошукова оптимізація веб-сайтів. Юзабилити и поисковая оптимизация сайтов.
Інтернет-маркетинг та пошукова оптимізація (SEO); Интернет-маркетинг и поисковая оптимизация (SEO).
Міжнародна пошукова експедиція "Міус-фронт 2013" Международная поисковая экспедиция "Миус-фронт 2013"
Наскільки швидко обробляла запит пошукова машина? Насколько быстро обрабатывала запрос поисковая машина?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!