Ejemplos del uso de "санкт-петербурзький метрополітен" en ucraniano

<>
Петербурзький метрополітен: від ідеї до втілення. Петербургский метрополитен: от идеи до воплощения.
Метрополітен Ванкувера (англ. SkyTrain) - перша фаза. Метрополитен Ванкувера (англ. SkyTrain) - первая фаза.
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
З 1857 петербурзький обер-поліцмейстер. С 1857 петербургский обер-полицмейстер.
Це незавершена стаття про метрополітен. Это незавершённая статья о метрополитене.
"Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "Консульство Австралии в Санкт Петербурге
У 1845 закінчив Петербурзький ун-т. В 1845 окончил Петербургский ун-т.
Писав на замовлення "Метрополітен", "Харперс", "Космополітен". Писал по заказу "Метрополитен", "Харперс", "Космополитен".
Міжнародний форум "Санкт - Петербург - Гастро". Международный форум "Санкт - Петербург - Гастро".
Закінчивши Петербурзький університет (1827), служив в МЗС. Окончив Петербургский университет (1827), служил в МИДе.
Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен); Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);
Т. Кірк Санкт, Майстер фотографічного мистецтва Т. Кирк Санкт, Мастер фотографического искусства
Пошук по розділу сайта Петербурзький університет Поиск по разделу сайта Петербургский университет
Прообразом такої технології є метрополітен. Прообразом такой технологии является метрополитен.
Закінчив 2-й Петербурзький кадетський корпус (1825). Окончил 2-й Петербургский кадетский корпус (1825).
Метрополітен повністю на шинному ходу. Метрополитен полностью на шинном ходу.
1875 - петербурзький повітовий голова дворянства. 1875 - петербургский уездный предводитель дворянства.
Київський метрополітен відкрився 6 листопада 1960 року. Киевский метрополитен открыли 6 ноября 1960 года.
1999 - "Петербурзький кур'єр" на П'ятому каналі. 1999 - "Петербургский курьер" на Пятом канале.
На третьому - нью-йоркський Метрополітен. На третьем - нью-йоркский Метрополитен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.