Exemples d'utilisation de "системних" en ukrainien

<>
Дуже зручно для системних адміністраторів. Очень удобно для системных администраторов.
Системна помилка Windows Недостатньо системних ресурсів Системная ошибка Windows Недостаточно ресурсов системы
6) здійснює ведення системних класифікаторів; 7) осуществляет ведение системных классификаторов;
До основних системних принципів відносяться: Выделяют следующие основные системные принципы:
· цифрових телефонних апаратів (системних телефонів); • цифровые телефонные аппараты (системные телефоны);
Відсутність у верстці системних шрифтів Отсутствие в верстке системных шрифтов
Кілька системних файлів продукту зашифровані. Несколько системных файлов продукта зашифрованы.
Автоматизація решення системних задач: Пер. Автоматизация решения системных задач: Пер.
Захист системних файлів (Windows File Protection); Защита системных файлов (Windows File Protection);
Звернення системного адміністратора до системних адміністраторів Обращение системного администратора к системным администраторам
Форум Системних Інтеграторів "Шнейдер Електрік Україна" Форум системных интеграторов "Шнейдер Электрик Украина"
Вимоги до системних ресурсів не зменшилися. Требования к системным ресурсам не уменьшились.
Розглянемо коротко ці групи системних програм. Рассмотрим вкратце эти группы системных программ.
• Networking technology (номінація для системних адміністраторів). • Networking technology (номинация для системных администраторов).
Реформа децентралізації призвела до системних зрушень. Реформа децентрализации привела к системным изменениям.
Управління сховищем для системних баз даних Управление хранилищем для системных баз данных
"Networking Technologies" (номінація для системних адміністраторів); 3) Networking technology (номинация для системных администраторов).
LED світильник для системних підвісних стель LED светильник для системных подвесных потолков
Networking Technologies (номінація для системних адміністраторів). Networking Technology (номинация для системных администраторов).
Формування системних та ситуаційних підходів у менеджменті. > Системный и ситуационный подходы в менеджменте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !