Exemples d'utilisation de "чернівцях" en ukrainien

<>
трикімнатні квартири в Чернівцях подобово Трёхкомнатные квартиры в Черновцах посуточно
Вакансії "Репетитор англійської у Чернівцях" Вакансии "Репетитор английского в Чернигове"
товариства "Руська Бесіда" у Чернівцях. общества "Русская Беседа" в Черновцах.
Як його зустрінуть у Чернівцях? Как его встретят в Черновцах?
Закінчив художню школу в Чернівцях. Закончил художественное училище в Черновцах.
Турбази в Чернівцях і Вижниці. Турбазы в Черновцах и Вижнице.
Батько - державним службовцем у Чернівцях. Отец был государственным служащим в Черновцах.
двокімнатні квартири в Чернівцях подобово Двухкомнатные квартиры в Черновцах посуточно
Чернівцях міліція затримала працівника військкомату. Черновцах милиция задержала работника военкомата.
Дочка Назарія Яремчука народилася в Чернівцях. Дочь Назария Яремчука родилась в Черновцах.
Похована на Руському кладовищі у Чернівцях. Похоронен на Русском кладбище в Черновцах.
ПБС - вулиця Героїв Майдану в Чернівцях ПБС - улица Героев Майдана в Черновцах
Акція Новим Клієнтам у Чернівцях - "Люменіс" Акция Новым Клиентам в Черновцах - "Люменис"
Навчався в німецькомовній гімназії в Чернівцях. Учился в немецкой гимназии в Черновцах.
Наркотики затримані розповсюджували переважно у Чернівцях. Наркотики они распространяли преимущественно в Черновцах.
В Чернівцях його іменем названо вулицю. В Черновцах его именем названа улица.
20-річна Марічка Яремчук народилася в Чернівцях. 20-летняя Маричка Яремчук родилась в Черновцах.
Прес-конференція Міністра Юрія Стеця у Чернівцях Пресс-конференция Министра Юрия Стеця в Черновцах
Померла О. Кобилянська 21 березня 1942 р. у Чернівцях. Умерла О. Кобылянская 21 марта 1942 г. в Черновцах....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !