Négation en anglais

La négation en anglais suit des règles précises utilisant des verbes auxiliaires + not ou des contractions. Voici comment former correctement des phrases négatives dans tous les temps.

1.Règle générale

Structure :
Auxiliaire + NOT + Verbe principal
Exemples :

  • "She does not like cats." (Présent simple)
  • "They are not coming." (Présent continu)

Contractions (informel) :

  • "She doesn’t like cats."
  • "They aren’t coming."

2. Formes négatives par temps

Temps

Structure

Exemple (Forme longue)

Contraction

Présent Simple

do/does + not + verbe

He does not eat meat.

He doesn’t eat meat.

Passé Simple

did + not + verbe

We did not go out.

We didn’t go out.

Futur (will)

will + not + verbe

She will not agree.

She won’t agree.

Présent Continu

am/is/are + not + verbe-ing

I am not joking.

I’m not joking.

Passé Continu

was/were + not + verbe-ing

They were not listening.

They weren’t listening.

Present Perfect

have/has + not + participe passé

He has not finished.

He hasn’t finished.

Exemples supplémentaires :

  • "It doesn’t rain much here." (Présent simple)
  • "She wasn’t sleeping when I called." (Passé continu)
  • "They won’t be late." (Futur)

3. Cas particuliers (Sans Verbe Auxiliaire "Do")

Pour :

  • Le verbe "to be" (am/is/are/was/were)
  • Les modaux (can, must, should, etc.)

→ On ajoute "not" directement après l'auxiliaire.
Exemples :

Forme longue

Contraction

Traduction

She is not happy.

She isn’t happy.

Elle n'est pas heureuse.

You should not go.

You shouldn’t go.

Tu ne devrais pas y aller.

He cannot swim.

He can’t swim.

Il ne sait pas nager.

Remarque :

  • "Cannot" s'écrit toujours en un seul mot à la forme contractée (can’t).

4. Astuces mémo

En cas de doute, ajoutez "do/does/did + not" pour les temps simples.
Les contractions sont plus naturelles à l'oral.
Attention aux modaux (can → can’t, must → mustn’t).
Besoin d'aide ? Utilisez le conjugueur PROMT.One pour vérifier les formes négatives !