Cas grammaticaux en russe (Падежи)

Le russe utilise six cas grammaticaux qui indiquent la fonction d'un nom dans la phrase. Chaque cas modifie la terminaison du nom (et de ses adjectifs).

1. Nominatif (Именительный) – "Qui ? Quoi ?

• Sujet de la phrase (celui qui fait l'action).
• Forme de base du nom (comme dans le dictionnaire).
• Pas de changement de terminaison.

Exemple :

• Студент читает. (L'étudiant lit.)

2. Génitif (Родительный) – "De qui ? De quoi ?"

• Exprime la possession, l'absence ou la quantité.
• Utilisé avec : нет (il n'y a pas), у (chez), из (de).

Terminaisons :

• Masculin/Neutre : -а / -я (стол → стола, окно → окна)
• Féminin : -ы / -и (книга → книги, ночь → ночи)
• Pluriel : -ов / -ей / -∅ (столы → столов, книги → книг)

Exemples :

• У меня нет книги. (Je n'ai pas de livre.)
• Чашка чая. (Une tasse de thé.)

3. Datif (Дательный) – "À qui ? Pour quoi ?"

• Désigne le destinataire ou l'objet indirect.
• Utilisé avec : дать (donner), помочь (aider), нужен (avoir besoin).

Terminaisons :

• Masculin/Neutre : -у / -ю (стол → столу, море → морю)
• Féminin : -е / -и (книга → книге, ночь → ночи)
• Pluriel : -ам / -ям (столы → столам, книги → книгам)

Exemples :

• Я дал книгу другу. (J'ai donné le livre à un ami.)
• Мне нужна помощь. (J'ai besoin d'aide.)

4. Accusatif (Винительный) – "Qui ? Quoi ?"

• Objet direct (cible de l'action).
• Identique au nominatif pour les noms inanimés, génitif pour les animés.

Terminaisons :

• Masculin animé : -а / -я (студент → студента)
• Féminin : -у / -ю (книга → книгу)
• Neutre : comme le nominatif (окно → окно)

Exemples :

• Я вижу дом. (Je vois la maison.)
• Я знаю этого человека. (Je connais cette personne.)

5. Instrumental (Творительный) – "Avec qui ? Par quoi ?"

• Indique le moyen, l'outil ou la compagnie.
• Utilisé avec : с (avec), быть (être en tant que profession).

Terminaisons :

• Masculin/Neutre : -ом / -ем (стол → столом, море → морем)
• Féminin : -ой / -ей (книга → книгой, ночь → ночью)
• Pluriel : -ами / -ями (столы → столами, книги → книгами)

Exemples :

• Я пишу ручкой. (J'écris avec un stylo.)
• Он работает врачом. (Il travaille comme médecin.)

6. Prépositionnel (Предложный) – "À propos de ? Où ?"

• Toujours précédé d'une préposition : в (dans), о (à propos), на (sur).

Terminaisons :

• Masculin/Neutre : -е / -и (стол → о столе, окно → в окне)
• Féminin : -е / -и (книга → о книге, ночь → о ночи)
• Pluriel : -ах / -ях (столы → о столах, книги → о книгах)

Exemples :

• Я думаю о тебе. (Je pense à toi.)
• Книга лежит на столе. (Le livre est sur la table.)

Tableau récapitulatif des terminaisons

Cas	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nominatif	стол	книга	окно	столы
Génitif	стола	книги	окна	столов
Datif	столу	книге	окну	столам
Accusatif	стол (inan.) / студента (anim.)	книгу	окно	столы (inan.) / студентов (anim.)
Instrumental	столом	книгой	окном	столами
Prépositionnel	о столе	о книге	в окне	о столах

Conseils pour apprendre les cas

• Animé vs Inanimé : L'accusatif change pour les noms animés.
• Prépositions : Elles déterminent le cas (ex. : в + Acc. = mouvement, в + Prep. = lieu).
• Pratiquez avec des questions :
  • Кто? Что? → Nominatif
  • У кого? → Génitif

Astuce :
Utilisez le conjugueur PROMT.One pour trouver instantanément toutes les formes casuelles de n'importe quel nom russe !