Genre des noms russes

En russe, tous les noms ont un genre grammatical (masculin, féminin ou neutre), ce qui influence leurs terminaisons, les adjectifs qui les accompagnent et les verbes du passé. Voici comment les identifier :

1. Les Trois Genres

1. Masculin :
   • Terminaisons typiques :
     • Une consonne (стол – table)
     • -й (музей – musée)
     • -ь (день – jour)
   • Exceptions : Certains mots en -а/-я (ex. папа – papa, дядя – oncle) sont masculins.
2. Féminin :
   • Terminaisons typiques :
     • -а/-я (мама – maman, неделя – semaine)
     • -ь (ночь – nuit)
3. Neutre :
   • Terminaisons typiques :
     • -о (окно – fenêtre)
     • -е (море – mer)
     • -мя (имя – nom)
   • Attention : Les mots en -мя sont neutres et irréguliers (время – temps).

2. Pièges Courants

• Les emprunts étrangers :
  • кофе (café) est masculin (malgré la terminaison en *-е*).
  • такси (taxi) est neutre (invariable).
• Les noms de professions :
  • Même si une femme est médecin, on dit врач (masculin).

3. Pourquoi le Genre est Important ?

• Il affecte :
  • Les adjectifs (красивый стол vs красивая лампа).
  • Les verbes au passé (стол стоял vs лампа стояла).
  • Les pronoms (он/она/оно).

4. Conseils pour les Débutants

• Apprenez le genre avec le mot (ex. : книга (f.) et non juste книга).
• Mémorisez les exceptions courantes (кофе, путь).
• Pratiquez avec des phrases pour voir l’accord en contexte.

Le russe est logique… mais pas toujours ! Avec de la pratique, le genre deviendra intuitif. En cas de doute, utilisez le conjugueur PROMT.One pour vérifier le genre des noms russes.