Impératif en russe

L'impératif (повелительное наклонение) sert à donner des ordres, conseils ou demandes. Il se forme différemment selon la conjugaison du verbe et le niveau de politesse.

1. Formation de l'impératif

A. Forme informelle (Singulier)

Pour la plupart des verbes :

• Retirez la terminaison du présent/futur.
• Ajoutez :
  • -и si le radical se termine par :
    • Une consonne double (говор- → говори!)
    • ж, ч, ш, щ (пиш- → пиши!)
  • -й ou -ь si le radical se termine par une voyelle ou consonne simple (чита- → читай!, дела- → делай!).

Exemples :

Infinitif	Radical	Impératif (Singulier)
говорить (parler)	говор-	Говори́! (Parle !)
писать (écrire)	пиш-	Пиши́! (Écris !)
читать (lire)	чита-	Чита́й! (Lis !)
закрыть (fermer)	закр-	Закро́й! (Ferme !)

B. Forme polie/pluriel

• Ajoutez -те à la forme singulière :
  • Говори́те! (Parlez !)
  • Пиши́те! (Écrivez !)

2. Impératifs irréguliers

Certains verbes ont des formes irrégulières :

Infinitif	Impératif (Singulier)	Impératif (Pluriel/Polie)
есть (manger)	Ешь!	Е́шьте!
дать (donner)	Дай!	Да́йте!
идти́ (aller)	Иди́!	Иди́те!
лечь (s'allonger)	Ляг!	Ля́гте!
пить (boire)	Пей!	Пе́йте!

3. Difficultés courantes

• Choix entre -и, -й, -ь : Dépend du radical (à mémoriser).
• Verbes irréguliers : Formes imprévisibles (ex. : лечь → ляг).
• Accentuation : Peut changer la voyelle (-е- → -ё-, ex. : писать → пиши́).

4. Conseils pour les apprenants

• Mémorisez les radicaux des verbes courants.
• Pratiquez avec des phrases :
  • "Делай домашнее задание!" (Fais tes devoirs !)
  • "Говори́те медленнее, пожалуйста." (Parlez plus lentement, s’il vous plaît.)
• Utilisez PROMT.One pour vérifier instantanément les formes impératives de n’importe quel verbe.

Résumé

Type	Règle	Exemple
Singulier	Radical + -и/-й/-ь	Чита́й!
Pluriel/Polie	Singulier + -те	Чита́йте!
Irregularités	À apprendre par cœur	Ляг! / Ешь!

L’impératif est essentiel pour communiquer efficacement en russe. Avec de la pratique, ces formes deviendront naturelles ! Sinon, le conjugueur PROMT.One est toujours là pour vous aider. En un clic, accédez aux tableaux de conjugaison complets de n'importe quel verbe russe, y compris les formes impératives correspondantes.