Beispiele für die Verwendung von "Ihnen" im Deutschen

<>
einblenden
Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.
Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen: We would like to inform you of the following:
Herr Weiß wollte ihnen helfen. Mr. White wanted to help them.
Das dürfte Ihnen bekannt sein You're probably aware of it
Was hat sie Ihnen getan? What did she do to you?
Hat Ihnen der Film gefallen? Did you like the movie?
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. They liked what Jefferson said.
Ich würde es ihnen geben. I would give it to them.
Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben. She gave them some apples.
Und niemand hat Ihnen geholfen? And nobody helped you?
Der Polizist befahl ihnen anzuhalten. The policeman commanded them to stop.
Wann würde es Ihnen passen? When would it be convenient for you?
Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete. None of them could understand what she was implying.
Wir werden Ihnen nicht vergeben. We won't forgive you.
Es mangelt ihnen an Industrie. They are wanting in industry.
Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen. I hope you'll like it.
Ja, sie wird in einer Minute bei Ihnen sein. Yes, she'll be with you in a minute.
Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen? Room service. May I help you?
Das war recht von ihnen! That was right of them.
Das ist sehr freundlich von Ihnen It's very good of you
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen