Beispiele für die Verwendung von "hatten" im Deutschen

<>
einblenden
Sie hatten nur ein Kind. They had only one child.
Wir hatten ein großes Publikum. We had a large audience.
Sie hatten eine heftige Auseinandersetzung. They had a heated argument.
Hatten Sie irgendwann eine Totgeburt? Have you ever had a stillbirth?
Sie hatten keine alternativen Energien. They had no alternative energy sources.
Sie hatten den Bürgerkrieg verloren. They had lost the Civil War.
Wir hatten im Disneyland Spaß. We had fun at Disneyland.
Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit. We had a slight difference of opinion.
Wir hatten eine mündliche Prüfung. We had an oral exam.
Wir hatten gestern eine Prüfung. We had an examination yesterday.
Wir hatten ein bisschen Wasser. We had a little water.
Wir hatten gestern einige Besucher. We had some visitors yesterday.
Wir hatten einen angenehmen Abend. We had a pleasant evening.
Die Soldaten hatten schlagkräftigere Waffen. The soldiers had more powerful weapons.
Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht. American women didn't have the right to vote.
Sie hatten kein Geld übrig. They had no money left.
Wir hatten nicht viel Ärger. We didn't have much trouble.
Sie hatten eine außergewöhnliche Beziehung. They had an extraordinary relationship.
Wir hatten heute eine Mathematikprüfung. We had an examination in mathematics today.
Sie hatten nicht genug Gold. They did not have enough gold.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen